震後能登鄉親好不容易就要漸入生活常軌,9月21日颱風葡萄桑帶來環流影響,強降雨量再度重創了能登輪島市、珠洲市、能登町,豪雨造成河川外溢,多處土石崩塌,民宅受損、部份鄉親的暫時住所也衝進泥流。

 

志工兵分多路協助鄉親清掃房舍。(攝影:孫素秋 地點:本)

 

9月27日慈濟日本志工再度前往能登,慰訪受災鄉親並挽起袖子協助清掃滿屋泥濘的房舍。78歲森川登子女士感動慈濟志工發放見舞金之後,水災後還回來幫忙鄉親。

 

志工先2樓將未被淹到的物品搬離,再準備進行清掃。(攝影:孫素秋 地點:日本)

 

第8代農家多賀先生耕作40年,3公頃土地也全部受災。他本來想放棄這些遭難的田地、但是慈濟志工前來相助,讓他再度鼓起勇氣,和志工們一起搶收。

 

慈濟志工協助農家搶收稻穀,用行動鼓勵鄉親重新振作。(攝影:吳惠珍 地點:日本)

 

能登地震,鄉親歷經長達9個月來的努力,於今再受大雨之創,鄉親面對的無常考驗,更提醒我們人間互助的必要。

 

(文:吳惠珍 林真子 孫素秋 日本報導 2024/10/01)