| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
一對臺灣夫妻與兒子到馬來西亞旅遊途中，七十二歲的黃平安（化名）受到細菌感染，呼吸困難，被緊急送進彭亨州淡馬魯醫院。由於語言不通，母子倆尋求慈濟協助，透過志工的翻譯與關懷，總算把心安下來……◎快樂出 國 健康亮燈
2023年11月8日，慈濟雪隆分會接獲提報，獲知一對臺灣夫妻與兒子到馬來西亞旅遊途中，七十二歲的黃平安因受到細菌感染，呼吸困難，被緊急送進彭亨州淡馬魯醫院。
由於語言不通，黃妻陳秀秀（化名）與孩子簡儒銘未能真正了解他的狀況，因此尋求慈濟協助翻譯。經過慈濟淡属志工與主治醫生莫漢（Dr. Mohan Gamesh）的交談，母子倆透過志工的翻譯後，了解了病情及治療方法，心情方才安定下來，唯血液報告還未出爐，暫不確定是哪種細菌感染。
然而，因緣如此殊勝，第二天剛好是慈濟移交超音波器材給該醫院的日子，來自臺灣慈濟慈善副執行長劉濟雨蒞馬見證移交儀式，獲知情況後，即刻到黃平安的病房關懷。經主治醫生的口述報告得知，黃平安的情況有逐漸好轉，只不過目前還不適合轉診回臺。
◎用心關懷 安撫人心
隨著劉濟雨親切的使用臺灣閩南語，和陳秀秀母子倆一番交談，加上志工的用心陪伴與關懷，他們才開始卸下防備的心，對志工們訴説經歷與心中的焦慮。陳秀秀哽咽地說：「這次這樣子的一個遭遇，讓我感覺自己從一個布施的角色，變成一個受惠者，這是我意想不到的……」
志工後來經陳秀秀的講述，方瞭解到黃平安在五十年前，因感染肺癆而切除了一邊肺，所以肺功能只剩五十到六十巴仙，她說可能是這個因素，他會比別人更容易受感染。
除了陪同在側的兒子黃安安（化名），夫妻兩在臺灣尚有一對子女，他們都很著急，想來馬一趟，但陳秀秀覺得沒此需要。她說：「過來也沒用啊，因為醫生説他的病情在進步中，而我現在也熟悉這裏的環境……」 志工在一旁勸他們要保重身體，有什麽問題就通知志工。
陳秀秀母子兩目前暫時在醫院附近租了房子，走路就可到醫院，用餐也方便，只不過醫院方面，只允許他們在探病時間内前來探訪，所以家人無法在病床旁近距離照顧。
◎借力使力 愛與關懷
陳秀秀坦承在這裡受到志工的幫助，讓她感受到上人的志向沒變，她篤定的說：「這次來到這裏，受到在地志工的幫助，回去後我會跟朋友分享這次的經驗，讓他們繼續捐款給慈濟……」
慈濟淡馬魯志工借力使力，愛與關懷不間斷，陳秀秀一家感受到人間的溫暖，把心安住，不再感到恐懼與心慌。
根據最新訊息，黃平安的血液報告已出爐，病毒是假絲酵母菌（Candida），並且即將被轉移到重症監護室，志工們後續也會不間斷的給予與他們關懷與協助，所有慈濟人都在祝福這位黃老先生早日康復，全家平安回國。
圖左 ：志工的用心陪伴與關懷，讓陳秀秀母子兩感到心安，開始向志工們訴說經歷與心中的焦慮。[攝影者：賴玉貞]
圖右 ：志工傅慧仙溫馨叮嚀母子兩要記得吃飯和安心睡覺，這樣才能有健康的身體，來當親人的堅强後盾。[攝影者：賴玉貞]
圖左 ：劉濟雨及淡屬志工在醫療人員的陪伴下，進入病房探望並瞭解情況。[攝影者：賴玉貞]
圖右 ：劉濟雨在瞭解黃老先生的情況後，和主治醫生莫漢（Dr. Mohan Gamesh，）以及另三位醫生合照。[攝影者：賴玉貞]
